السيد مرتضى العسكري ( مترجم : كاظم خلخالى )

طب الرضا ( ع ) 61

طب الرضا و طب الصادق ( ع ) ( طب و درمان در اسلام ) ( فارسى )

حجامت و فصد ، شايسته نيست ، به امير المؤمنين سفارش مىكنم كه وقتى آرامش مزاج خود را احساس كرد جلو خونريزى را بگيرد ، نگذارد ديگر خون بيايد . بلافاصله پس از فصد و حجامت هم حمام نگيرد ، زيرا حمام بدنبال حجامت بيماريهايى بوجود مىآورد . توصيه مىكنم كه امير المؤمنين پس از حجامت بفاصله نسبتا " زيادى خود را با آب گرم بشويد يعنى استحمام كنند . آن بيمارى كه ملازم حمام بدون فاصله مىباشد ، تب دردناك است كه هميشه در بدن خواهد ماند ( تب مالت ) پس از استحمام ، بايد موضع فصد و يا حجامت را بوسيله پارچه كركى ، يا ابريشمى يا دستمال نخى كه لطيف و نرم‌بافت باشد ، پوشاند ، بعد هم يك حبه از ترياق اكبر « 1 » به اندازه ماش ميل كند . خوردن اين حب كه حجمش به اندازه ماش كوچك و يا عدسى است فقط در فصل زمستان ضرورت دارد ، ولى در فصل تابستان پس از حجامت ( سكنجبين عنصلى « 2 » كه با شربت معتدل تهيه شده كفايت خواهد نمود . امير المؤمنين مىتواند ، پس از عمل حجامت و فصد از آب ميوه در فصل ميوه بنوشد ، و اگر ميوه نيست از شربت بالنگ مصرف كند ، در جاهايى كه اين امكانات وجود ندارد ، بالنگ را زير دندانش بگيرد و روى آن جرعه‌اى آب نيمگرم بنوشد . اما در فصل سرما بايد از سكنجبين عسل استفاده شود ، كه اين

--> ( 1 ) - نام يك داروى قديمى است ، كه آن را ترياق فاروق هم مىگويند . ( 2 ) - عنصل ، يعنى پياز صحرائى و يا دريائى .